世説新語佚文 古田敬一 広島大学文学部中国文学研究室 1954
世説新語校勘表 古田敬一 広島大学文学部中国文学研究室 1957
世説新語 (中国古典文学全集32「歴代随筆集」) 大村梅雄(訳) 平凡社 1959
世説新語索引 高橋清 広島大学文学部中国文学研究室 1959
世説新語 (世界文学大系71 「中国古小説集」) 川勝義雄・福永光司・村上嘉実・吉川忠夫 筑摩書房 1964
世説新語(中国古典文学大系9 「世説新語・顔氏家訓」) 森三樹三郎(訳) 平凡社 1969
世説新語 (中国古典新書) 八木沢元(訳) 明徳出版社 1970
世説新語(上)(新釈漢文大系76) 目加田誠(訳) 明治書院 1975
世説新語(中)(新釈漢文大系77) 目加田誠(訳) 明治書院 1976
世説新語校勘表附佚文 古田敬一 中文出版社 1977
世説新語(下)(新釈漢文大系78) 目加田誠(訳) 明治書院 1978
六朝評語集‐世説新語・世説新語注・高僧伝‐ 森野繁夫 中国中世文学研究会 1980
世説新語と六朝文学 大矢根文次郎 早稲田大学出版部 1983
中国人の機智‐「世説新語」を中心として‐ 井波律子 中央公論社 1983
世説新語(上)(中国の古典21) 竹田晃(訳注) 学習研究社 1983
世説新語(下)(中国の古典22) 竹田晃(訳注) 学習研究社 1984
世説新語 (鑑賞中国の古典14) 井波律子 角川書店 1988
マンガ世説新語 蔡志忠 著、松岡栄志・木村守 訳 凱風社 1995