以下の資料に基づいて日本で刊行、発表された『玉臺新詠』に関する著作や論文を紹介します。

《参考文献》 ● 『東洋学文献類目』 京都大学人文科学研究所附属附属東洋学文献センター● 『日本中国学会報』学界展望 日本中国学会● 『中国関係論説資料』 論説資料保存会 など



【単行本等】

題   名 著 者 出版社 年代
玉台新詠集(上) 鈴木虎雄 岩波文庫 1953
玉台新詠集(中) 鈴木虎雄 岩波文庫 1955
玉台新詠集(下) 鈴木虎雄 岩波文庫 1956
新釈漢文大系60 玉台新詠 上 内田泉之助 明治書院 1974
新釈漢文大系61 玉台新詠 下 内田泉之助 明治書院 1975
玉台新詠索引―附玉台新詠箋註 小尾郊一・高志真夫編 山本書店 1976
中国の古典25 玉台新詠 石川忠久 学習研究社 1986



【論文等】

題   名 著 者 掲載雑誌 年代
の文章 鈴木虎雄 支那学10巻3号 1941
玉台新詠―女性美の歌集 鬼頭有一 金城学院大学論集1 1952
玉台新詠集について 小川環樹 文庫62 1956
玉台新詠序文についての二、三の考察 鬼頭有一講 日本中国学会報10 1958
六朝宮体の詩について 田部井文雄 漢文学会会報18 1959
万葉集の代作と其の源流―特に玉台新詠との関係について 古沢未知男 龍本女子大学学術紀要12-1 1960
玉台新詠と律令及び医心方―小島・中西両氏の大著を読んで(上) 滝川政次郎 国語と国文学(東大)41-8 1964
玉台新詠と律令及び医心方―小島・中西両氏の大著を読んで(下) 滝川政次郎 国語と国文学(東大)41-9 1964
艶歌と艶 小尾郊一 広島大学文学部紀要(日本・東洋)25-1 1965
艶詩の形成と沈約 興膳宏 日本中国学会報24 1972
玉台新詠雑感 目加田誠 新釈漢文大系季報39(明治書院) 1975
燕の描写について―「玉台新詠」を中心に 高志真夫 『小尾博士退休記念中国文学論集』 1976
簡文帝の初期の詩―「玉台新詠」巻十を中心として 岡村貞雄 『小尾博士退休記念中国文学論集』 1976
宮体詩 森野繁夫 森野繁夫『六朝詩の研究』(第一学習社) 1976
『文選』と『玉台新詠』編纂の文学思想 林田慎之助 林田慎之助『中国中世文学評論史』 1979
「玉台新詠」の成立について 吉田猛 立命館文学430・431・432 1981
幻の宋版「玉台新詠」陳玉父本を中心として―「玉台新詠」の流伝(1) 植木久行 中国古典研究26 1981
明末・清初の「玉台新詠」研究の確立 植木久行 中国文学研究7 1981
「玉台新詠」に見える女性と植物―類型的発想での桑、蓮荷、閨怨における柳、草、苔と明喩 平野園子 大東文化大学中国学論集4 1982
玉台新詠成立考 興膳宏 東方学63 1982
明代通行「玉台新詠」本の解題 植木久行 『小尾博士古稀記念中国論集』 1983
飲馬長城窟行について―玉台新詠を中心に 高志真夫 『小尾博士古稀記念中国論集』 1983
『文選』と『玉台新詠』 岡村繁 神田喜一郎博士追悼中国学論集 1986
中国の愛情詩―玉台新詠を主として 小松忠志 上田女子短期大学紀要10 1987
蕭統と蕭綱―「文選」と「玉台新詠」の編纂を支える文学認識 大上正美 「中国の文学論」(汲古書院) 1987
(書評)アン・バーレル訳「玉台新詠」 畑山桂子 中国文学報39 1988
『隋書』経籍志集部後序の宮体詩観 中筋健吉 中国文学論集18 1989
宮体詩と「玉台新詠」―宮体詩艶詩説への疑問 中筋健吉 日本中国学会報41 1989
宮体詩の成立について(上) 伊藤正文 関西大学中国文学会紀要10 1989
「七夕詩歌」の発展―『詩経』『文選』『玉台新詠』所載の七夕詩歌を中心として 前川幸雄 敦賀論叢 敦賀女子短期大学紀要6 1991
宮体詩研究序説―その性格をめぐって 坂口三樹 中国古典研究36(中国古典研究会) 1991
徐陵の駢文について 道坂照広 人文論叢11(三重大学) 1994
梁の武帝の艶詩と梁代前期文壇の動向―(一)梁の武帝の文学上の立場の変化について 近藤泉 名古屋学院大学外国語学部論集8-1 1996
梁の武帝の艶詩と梁代前期文壇の動向―(二)梁代前期文壇の動向及びそれと武帝との関係について 近藤泉 名古屋学院大学外国語学部論集8-2 1996
『玉台新詠』の色彩語について 山田勝久 学大国文39 1996
六朝時代における女性詩人たち─『玉台新詠集』を中心として 西村富美子 人文論叢14(三重大学) 1997
『玉台新詠箋注』攷 斎藤希史 研究年報41(奈良女子大学文学部) 1997
『文選』及び『玉台新詠』の伝来時期について 清常民 新しい漢字漢文教育26 1998
玉臺新詠序札記 成瀬哲生 山梨大学育人間科学部研究報(人文社会科学系)49 1998
四庫全書総目提要 玉台新詠 訳注 樋口泰裕 文教大学文学部紀要14−1 2000
「玉臺新詠序」訳注(一) 鎌田出 萩国際大学論集3 2000