述異記 　

祖沖之　 （ 429〜500 ）

〈テキスト〉

　述異記１巻　　（斉）祖沖之撰　魯迅輯　古小説鉤沈

　陳文新　『六朝小説』　（伝統文化経典文庫）　文化芸術出版社　1998年

〈中文訳注〉

　沈偉方・夏啓良　『漢魏六朝小説選』　中州書画社　1982年　（４則）

　劉世徳　魏晋南北朝小説選注　（中国古典文学作品選読）　上海古籍出版社　1984年　（２則）

　唐前志怪小説輯釈　李剣国　上海古籍出版社　1986年　（５則）

　李格非・呉志達　『文言小説 ― 先秦〜南北朝巻 ― 』　中州古籍出版社　1987年　（20則）

　　『列異伝等五種』　文化芸術出版社　1988年　（91則）

　李継芬・韓海明　『漢魏六朝小説選訳』下　（中国古代文言小説選訳叢書）　上海古籍出版社　1988年　（17則）

〈邦文訳注〉

　前野直彬　『六朝・唐・宋小説集』　（中国古典文学全集第６巻）　平凡社　1959年　（６則）

　前野直彬・尾上兼英　『幽明録・遊仙窟他』　（東洋文庫43）　平凡社　1965年　（19則）

　前野直彬　『六朝・唐・宋小説選』　（中国古典文学大系24）　平凡社　1968年　（26則）

　漢文資料編集会議　『六朝志怪小説』　1968年　（１則）

　駒田信二　『中国怪奇物語−神仙編』　（講談社文庫）　講談社　1982年　（３則）

　駒田信二　『中国怪奇物語−幽霊編』　（講談社文庫）　講談社　1982年　（８則）

　駒田信二　『中国怪奇物語−妖怪編』　（講談社文庫）　講談社　1983年　（１則）

　近藤春雄　『中国の怪奇と美女−志怪・伝奇の世界−』　武蔵野書院　1991年　（２則）

　本間洋一　『中国古小説選』　和泉書院　1991年　（３則）